Portail BAnQ Nétiquette
Annotations;: Livres, musique et cinéma.

Archives

Dans les souliers de Harper Lee


En 1960, au cœur du mouvement américain des droits civiques, Harper Lee publie To Kill a Mockingbird. Roman phare de la littérature américaine du 20e siècle, Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur raconte l’histoire de la jeune Scout, de son frère aîné Jem et de leur copain Dill. Scout nous décrit la vie à Maycomb, Alabama, en 1935 : les jeux que les trois comparses s’inventent, les excentricités des voisins et les tensions sociales entre familles. Les conseils et les paroles… Lire la suite
 

Je lis, je cite


Citer pour évoquer ce qui nous émeut ou nous apparaît important dans un texte, voilà une pratique bien courante! Car au fil de la lecture, les mots s’agitent. Leurs formes nous séduisent, le récit qu’ils composent nous captive. Certains passages retiennent davantage notre attention. Nous prenons une pause pour relire un paragraphe qui nous plaît, parfois à voix haute. D’aucuns soulignent les phrases qu’ils veulent se remémorer, d’autres les copient dans des carnets. En définitive, nous ne conservons en mémoire… Lire la suite
 

Au nom du père, du fils… et de la poésie


Ayant lu successivement les derniers écrits de François Turcot et de Michaël Delisle, le rapprochement de ces deux oeuvres s’est imposé. Un sujet commun, le souvenir du père, les réunit. Et la poésie qui y apparaît si significative pour ces auteurs. Du père inspirant du premier au père navrant du second, chacun trouve une motivation le poussant vers la création littéraire. Tous deux s’avèrent inventifs dans l’élaboration de leurs ouvrages qui se révèlent empreints d’intelligence et de sensibilité. De façon… Lire la suite
 

Du pain sur la planche à vivre


Véhicule Press a publié au printemps dernier une traduction anglaise des récits d’enfance de Jean-Claude Germain, Rue Fabre, centre de l’univers. On se demande ce qui peut avoir incité un éditeur anglais de notre belle province à traduire pour la première fois un auteur pourtant si ancré dans la culture et la langue française québécoise. Et pourquoi avoir choisi ce titre en particulier? Il n’en fallait pas davantage pour piquer ma curiosité. In Rue Fabre : Centre of the Universe Jean-Claude… Lire la suite
 




© Bibliothèque et Archives nationales du Québec